Во время пресс-конференции Елены Ямпольской 11 января 2023 года в Москве в МИА «Россия сегодня», Ямпольская за два часа общения с журналистами рассказала много интересного.
О защите муниципальных учреждений культуры от периодически имеющего место произвола местных властей: «Когда возникает желание что-то оптимизировать, ликвидировать закрыть под любым предлогом, у этого решения на пути должны стоять серьёзные фильтры, чтобы такое решение принималось очень редко, по объективным причинам, и этому была дана экспертная оценка. Подобные нормы у нас существуют по отношению к образовательным учреждениям. Эти очаги культуры должны гореть постоянно, в них огонь гаснуть не должен. В муниципальных учреждениях культуры формируется благополучная нравственная атмосфера, любовь к родине, хороший вкус, возможность для самореализации, общения с земляками, это и досуг, и развитие — всё, для чего не очень много возможностей у людей, которые живут в глубинке».
О русском языке: «Большой интерес общественности был к законопроекту, ставшим законом, об этнокультурном достоянии… И большой интерес, судя по вниманию журналистов, к правительственному законопроекту «О внесении изменений в закон о государственном языке». Делается, конечно, акцент на борьбе с англицизмами, но весь законопроект посвящён не этой теме, однако и она тоже там присутствует.
18 января состоится рабочее совещание по совершенствованию данного законопроекта, и вообще, таким образом мы можем объявить о старте очень плотной работы по усовершенствованию работы «Закона о государственном языке» и «Закона о правах потребителя» по борьбе с излишними, с чрезмерными англицизмами. Когда я говорю, что не слышат или не хотят слышать, это как раз, когда вычёркиваются слова «излишний», «чрезмерный». Я не знаю, расценивать это как непонимание сознательное или люди прикидываются, что не понимают. К сожалению такие вещи существуют…
Речь идёт не о том, что не надо языки учить, а о том, что своё-то надо уважать. У нас великолепный язык, уникальный. На этом языке существует целая Вселенная. Эта Вселенная, она такая обаятельная.
Ни о каком запрете речи нет. Речь идёт, чтобы выровнять, чтобы если вот такой большой шрифт на латинице, и русским буквам дали столько же места».
О кинематографе: «…Фильмы гражданской, патриотической тематики, конечно, очень важны. Но, просто не надо забывать, что когда мы говорим о нашем культурном коде, когда все, кто сидит в зале, могут сходу друг другу подмигнуть той или иной киноцитатой, это, скорее всего, будет цитата из какого-то фильма об отношениях, о семье, может быть о деревне, из какой-то кинокомедии, новогодней или ещё какой-то. Это тоже всё очень важно. Очень важно, чтобы кино было многожанровым, чтобы люди могли пойти на отечественный фильм и по-умному посмеяться, и, где-то, поплакать, и историю героя или героини на себя как-то спозиционировать. Я надеюсь, что пройдёт год-полтора, сколько необходимо для цикла производства. Надеюсь, что к 2025 году… Я думаю, что всё будет нормально с нашим кинематографом».